28 октября 2007 г.

В ожидание французов

Завтра к нам в гости приедут друзья из Франции, мы готовимся и учим песенки учите с нами. послушать можно тут
а аккорды я думаю простые
типа Ре потом Ля



Текст






Перевод (подстрочник)

Gugusse

C'est Gugusse avec son violon
Qui fait danser les filles
Qui fait danser les filles
C'est Gugusse avec son violon
Qui fait danser les filles
Et les garçons

Mon papa ne veut pas
Que je danse, que je danse
Mon papa ne veut pas
Que je danse la polka

Il dira ce qu'il voudra
Moi je danse, moi je danse
Il dira ce qu'il voudra
Moi je danse la polka

Клоун со скрипкой

Это клоун со своей скрипкой,
который заставляет танцевать девиц,
который заставляет танцевать девиц,
Это клоун со своей скрипкой,
который заставляет танцевать девиц
и парней

Мой папаша не хотел,
что б я танцевала, что б я танцевала.
Мой папаша не хотел,
что б я польку танцевала.
Пусть он скажет, что захочет,
я танцую, я танцую.
Пусть он скажет, что захочет,
я танцую польку.